Nada más recoger el vehículo ,una de las cosas que hice fue mandar a Mazda una carta con los "defectos" que desde mi punto de vista se podrían haber solucionado de otra forma (lo que la mayoría demandábamos: led interiores, exteriores, freno de mano, diseño pilotos traseros...), y uno de los temas que más insistí fue en lo mal traducido y/o explicado que está el Manual del Propietario. Podian haberse buscado a un español "nativo" para traducirlo.
La respuesta os lo podéis imaginar: "Muchas gracias por contactar con nosotros... y tal y tal... Esperemos que disfrute de ese pedazo de máquina que nos ha adquirido... y todo eso..." Vamos, que ni pñtr caso... como era de esperar...