Por el aspecto de las fotos, me parece (digo parece porque es lo que me parece) que ese aceite pinta mas a no haberse cambiado. Un aceite que no cubra las especificaciones, pues generará otro tipo de problemas, como desgastes prematuros o similar, dudo bastante (yo no lo he visto en mi vida) que se hagan esos lodos.
Supongo que al ser coche de renting, la preocupación por mirar la varilla del aceite es mínima (incluso más tras un cambio de aceite), normalmente recién cambiado el aceite está limpio, eso sí, a los pocos km se ensucia, en un gasolina se ensucia menos.
También es verdad que los talleres con, renting que aprietan mucho en precios, así que intentan 'arramplar' todo lo que pueden, yo para un cambio de ruedas (una que estaba deformada con un huevo) tuve que armarla por telefono al renting para que cambiaran la pareja (seguridad ante todo), los renting pretende ahorrar también todo lo que pueden.